GlobeTrottingKids

Prima di andare in Giappone, abbiamo comprato varie guide e libri per tutti da leggere sia prima del viaggio, sia durante. Avendo anche molte ore sia in volo che in treno durante i trasferimenti, i libri sono venuti utili per intrattenere Aurora!

Ecco quelli che mi sono piaciuti di più tra quelli consigliati in rete, sono suddivisi tra libri in italiano e in inglese:

 

LIBRI IN ITALIANO

Una storia giapponese – Urashima Taro

Favola illustrata bilingue, con i caratteri giapponesi (per noi sempre affascinanti), e le illustrazioni sono così belle e particolari che il libro è stato segnalato alla Mostra Illustratori della Fiera internazionale del libro di Bologna. Indicata come età di lettura dai 6 anni, in realtà si può leggere e guardare con bimbi di ogni età, affascinati dai disegni realizzati con materiale diverso (dal computer alla plastilina) e dagli ideogrammi giapponesi. La trama è un pochino complesso ma si può rielaborare per i più piccini, e seguire soprattutto le illustrazioni. La favola racconta di un pescatore gentile che salva una tartaruga da maltrattamenti di alcuni ragazzi, e la tartaruga in cambio lo fa entrare in un mondo sottomarino con mille divertimenti… E’ un racconto che ricorda un po’ i miti e le leggende, e si legge come una favola.

 

Kioko e la nascita del Giappone – Laura Canestrari

In questo libro, l’autrice fa scoprire ai bambini l’affascinante mondo della cultura giapponese attraverso la storia di due bambini, Kioko e Masao. Essi trovano un antico libro giapponese, il Kojiki, pieno di leggende, nella soffitta della nonna, e da lì partono alla scoperta delle divinità giapponesi e delle leggende in merito alla nascita del Giappone.

Il libro ha 47 pagine, ed è indicato per bimbi un po’ di tutte le età che potranno scoprire vari aspetti della cultura giapponese e avvicinarsi ad essa anche prima di intraprendere il viaggio o durante.

Anche questo libro ha illustrazioni molto belle.

 

Il Giappone dei Samurai – Giovanni Caselli

Il mondo dei samurai affascina bambini e ragazzi,in particolare per l'aura di mistero e la credenza che fossero guerrieri immortali e senza tempo. Sono infatti guerrieri invincibili, coraggiosi, e numerose leggende sono nate su di loro.

Questo libro ricostruisce la vità, la società, le tradizioni e le arti marziali nel mondo dei Samurai, i guerrieri dell’imperatore. Si tratta di una ricostruzione storica, quindi precisa e non romanzata.

Adatto ai bambini in età scolare e soprattutto ai ragazzi, li introduce alla comprensione di un'antica cultura, come quella dei guerrieri giapponesi, descrivendo armi, costumi, leggi e comportamenti samurai.

Il libro ha 8o pagine, e ha anche illustrazioni.

 

LIBRI IN INGLESE

Japan: over 40 activities to experience Japan past and present – Debbi Michiko Florence

Questo è stato decisamente un libro utile da prendere perchè oltre a curiosità, fatti e anedotti riguardanti il Giappone, il libro ha anche varie attività correlate da fare, ed è stato carino come passatempo durante i tragitti in treno e in volo… Ci sono anche ricette, attività manuali, e tanti altri giochini…

Ha circa un centinaio di pagine, e va bene per bambini di tutte le età, ovviamente se sono piccoli devono essere guidati e aiutati dai genitori.

 

Kids meet Japan – Keilman e Galante

Questo libro è stato scritto da un nonno che vive in Giappone pensando alle sue nipoti, per quando sarebbero state grandi e gli avessero posto  domande e chiesto fatti e curiosità sul posto in cui stava vivendo. Ha quindi voluto scrivere per loro un libricino da lasciare loro a casa in Inghilterra dove potevano trovare le risposte alle loro domande su caratteristiche della cultura giapponese, usi e costumi tradizionali, e stile di vita.

Pertanto è molto utile per i genitori che viaggiano con i loro bimbi per spiegare loro proprio questi aspetti caratteristici del Giappone.

Si tratta di un libro breve, di circa 22 pagine, e lo stile è piuttosto educativo ma anche scherzoso, per trattare questi temi importanti con il dovuto rispetto.

 

Kid’s travel journal – Bluebird books

Questa collana l’ho scoperta solo dopo per l’Australia, e la trova un’ottima idea!! E’ un vero e proprio diario di quasi 80 pagine, dove i bambini possono raccogliere i loro ricordi di viaggio, scrivere o disegnare quello che più li impressiona durante la permanenze nel Paese, insomma è perfetto per farli ricordare i nostri grandi viaggi! Inizieremo a collezionare questi diari anche per lei a partire da quest’anno, e sarà poi bellissimo andarli a rivedere, anche per aiutarla a ricordare i Paesi che visitiamo insieme : - )

Bene e ora... buona lettura!!

 

Vedi anche il nostro diario di viaggio nella terra del Sol Levante:  Giappone Family: Zaino in Spalla Viaggiando in Treno con Bambini

e per la rubrica "Cucine dal mondo con bambini": A Lezione dal Maestro di Sushi in Giappone!

Google Translation:

Accedi al tuo Account:

Trovaci:

Di seguito, i collegamenti per trovare GlobeTrottingKids sui principali social network.

Collabora con noi:

Ti piacerebbe curare una rubrica o comunque collaborare al blog? Faccelo sapere e ti contatteremo!